双子(Gemini)望远镜是英国等7个国家的科学家共同研制的全球最先进的天文望远镜。（其中，美国占50％，英国占25％，加拿大占15％，智利占5％，阿根廷占2.5%，巴西占2.5%），由美国大学天文联盟（AURA）负责实施。
它由两个8米望远镜组成，一个放在北半球，一个放在南半球，以进行全天系统观测。
该工程于1993年9月开始启动，第一台在1998年7月在夏威夷开光，第二台于2000年9月在智利赛拉帕琼台址开光。
从1994年到2001年，英国政府共投入了£3000万磅($5900万美元)，使得英国科学家很方便观察浩瀚的宇宙。但现在英国政府为了填补赤字，交不起钱了，于是英国被拒绝使用其中的一个：夏威夷上的望远镜。他们如今只能访问其中在南部的那个望远镜。
北部的绚烂天空，英国和你再见了！（这句话是多余的，也是错误的，这是我追求描写抒情的后果，难道英国只有一个天文台。）
这个故事告诉我：
1，即使地球倾斜，南半球的望远镜是看不到北半球的天空的，因为被地平线挡住了，只能看到切线以上的天空。
2，天文望远镜要选择天气好的，空气新鲜的高地。这说明夏威夷是个好地方，智利也是。中国如果要建，最好在青藏高原，是吗？
3，科学和政府之间有时因为目标的不同而产生共同的冲突–利益！
4，科学需要国家无私地投入，需要政府的胆魄。因为有些科学是一些不食人间烟火的科学，比如”探索宇宙”。
原文见Nature
这是位于南部的双子座之一：智利赛拉帕琼。